Witryna Bernarda Nowaka 
 - skok do strony głównej
wydawca, redaktor i autor
o sobie
galeria
okruchy
oficyna
książki
Jego książki



 Bernard Nowak: Trzeba jakoś patrzeć (opowiadania, TERST, Lublin 2016) Bernard Nowak: Trzeba jakoś patrzeć (opowiadania)

Stowarzyszenie Pisarzy Polskich & Wydawnictwo TEST, Lublin 2016
ISBN 978-83-7038-957-0
Obraz na okładce:
Krzysztof Pasztuła, Tymczasowe nakrycie głowy malarza






".(...) Nareszcie na dnie. Na samym dnie. Siódme dno, siódmy krąg. Dno dna. Czuję je tak wyraźnie, że mógłbym po nim klepać dłonią. Pode mną nie ma już nic, nade mną – wszyscy. Oto spełniłem swoje przeznaczenie. Przeczuwane od zawsze. Nareszcie. Tak. (...)".
Z opowiadania Nareszcie!...



 Bernard Nowak: Der Tanz Der Koperwasy, 2014 Bernard Nowak: Der Tanz Der Koperwasy

ISBN 978-3-95744-529-2
Engelsdorfer Verlag, Leipzig 2014, Germany (EU)
www.engelsdorfer-verlag.de







Übersetzung aus dem Polnischen
von Zbigniew Wilkiewicz
Nachwort von Jarosław Cymerman
(Tanz des Lebens und des Todes mit der Geschichte im Hintergrund)
Übersetzung des Nachwortes
und redaktionelle Mitarbeit: Herbert Ulrich
osobna strona



 Bernard Nowak: Taniec Koperwasów (wyd. II), 2014 Bernard Nowak: Taniec Koperwasów

Wydanie II
Oficyna Wydawnicza Volumen, Warszawa 2014
Grafika na okładce: Jan Lebenstein








  Bernard Nowak pokazuje, jak w tym dziwnym tańcu
żywych i umarłych – Polaków, Niemców, Rosjan,
uciekinierów zza Bugu, partyzantów z AK, żołnierzy Wehrmachtu,
szabrowników i "utrwalaczy" władzy ludowej – rodzi się nowy świat.
Jarosław Cymerman



 Bernard Nowak: Wyroby duchowe (0), 2010 Bernard Nowak: Wyroby duchowe

Wydawnictwo TEST, Lublin 2010/2011, ss. 352
Grafika na okładce oraz projekt okładki: Andrzej Kot
Skład, łamanie i postscript: Bernard Nowak





  "Wyroby duchowe" obejmują siedem lat życia w Lublinie, raz chudych, czasem bardzo chudych. Książka jest wyborem z prowadzonych mniej czy bardziej systematycznie notatek. Można powiedzieć, że jest daniem sporządzonym z różnych kawałków, gatunków, niekiedy okrawków. To swego rodzaju forszmak literacki, oparty na własnym przepisie - i tak wypada go traktować, ze wszystkimi tego konsekwencjami...
Bernard Nowak



 Bernard Nowak: Smolice No. 86, 2006 Bernard Nowak: Smolice No 86

Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Lublin 2006, ss. 222
Na okładce - Henryka Hak-Szymajda: "Dzieci"
Zdjęcie na tylnej okładce - Anna Szabat
Pierwodruk czterech opowiadań: "Twórczość"








Wspomnienia z dzieciństwa Bernarda Nowaka - pisarza pochodzącego
ze Smolic, absolwenta LO im. Hugona Kołłątaja w Krotoszynie (1968).
W 2004 r. został uhonorowany tytułem "Przyjaciela Krotoszyna".



 Bernard Nowak, 2003/2004 
 'Taniec Koperwasów', wyd. Test Bernard Nowak: Taniec Koperwasów

Wydawnictwo TEST, Lublin 2003, ss. 232
Projekt okładki - Jarosław Koziara
Ilustracja na okładce - Henryk Żarski, "Kapliczka przydrożna"




  "Książka opowiada o losach rodziny Koperwasów. Rzecz dzieje się
na przełomie wojny i pokoju, na tzw. Ziemiach Odzyskanych.
W książce jest miłość, samotność, praca, dramat zabójstwa
- wszystko opisane bogatym i subtelnym językiem.
To druga powieść znanego lubelskiego wydawcy Bernarda Nowaka.
Książka wyszła w listopadzie 2003 r. nakładem Wydawnictwa Test,
ale wcześniej drukował ją miesięcznik 'Twórczość',
który też uznał 'Taniec' za książkę miesiąca".
Gazeta Wyborcza Lublin, 6 kwietnia 2004 r.



 Bernard Nowak, 2003 
 'Taniec Koperwasów' 
 w 'Twórczości' Twórczość, nr 4, kwiecień 2003 / nr 5, maj 2003

Bernard Nowak: 'Taniec Koperwasów' (pierwodruk powieści w 2. częściach)






  "Bernard Nowak zaistniał dla mnie jako pisarz od pierwszego
czytania jego maszynopisu, zaistniał wyraziście i trwale poprzez
wszystkie swoje teksty, które znam, niekoniecznie artystyczne,
bo także publicystyczne, wspomnieniowe i epistolograficzne.
Jego udział pisarski widzę także w jego niektórych dokonaniach
edytorskich. Wiem dziś o Bernardzie Nowaku dość dużo... (...)
Nic w tej wiedzy nie da się porównać z tym, co mówi o autorze
'Tańca...' sama powieść i zwłaszcza postać jej narratora.
Henryk Bereza, 'Twórczość' 2/3, 2004 r.



 Bernard Nowak, 1990 
 'Cztery dni Łazarza' 
 w Bibliotece 'Kultury' Bernard Nowak: Cztery dni Łazarza

Instytut Literacki "Kultura", Paryż 1990






  "Trudno było pisać w konspiracji - zwłaszcza o codziennym życiu.
O strajkach, aresztowaniach, ucieczkach, decyzjach wyjazdu.
Praca nad powieścią wymagała systematyczności.
Ponieważ jakoś nie mogłem zdecydować się na konwencję dziennika,
napisałem powieść. Pisałem do podziemnych gazetek,
ale przełamałem się i napisałem - w orwellowskim roku 1984 -
coś, co nie jest dziennikiem, lecz po trochu dokumentem czasu
i miejsca. Stąd nawet akcja [dzieje się] w Lublinie".
Bernard Nowak, w rozmowie ze Zbigniewem Fronczkiem, 1990








Inne książki, inne prace


o sobie
galeria
okruchy
oficyna
książki

Jesteś w witrynie lubelskiego wydawcy i pisarza, Bernarda Nowaka;
osobne witryny to strona jego Wydawnictwa TEST i jego Przewodnika po Lublinie

Wydawnictwo TEST
Bernard Nowak - home
Lublin - przewodnik